加強文化遺產(chǎn)保護傳承 弘揚中華優(yōu)秀傳統文化※

習近平

一

　　宣傳闡釋中國特色，要講清楚每個(gè)國家和民族的歷史傳統、文化積澱、基本國情不同，其發(fā)展道路必然有著(zhù)自己的特色﹔講清楚中華文化積澱著(zhù)中華民族最深沉的精神追求，是中華民族生生不息、發(fā)展壯大的豐厚滋養﹔講清楚中華優(yōu)秀傳統文化是中華民族的突出優(yōu)勢，是我們最深厚的文化軟實(shí)力﹔講清楚中國特色社會(huì )主義植根於中華文化沃土、反映中國人民意願、適應中國和時(shí)代發(fā)展進(jìn)步要求，有著(zhù)深厚歷史淵源和廣泛現實(shí)基礎。中華民族創(chuàng )造了源遠流長(cháng)的中華文化，中華民族也一定能夠創(chuàng )造出中華文化新的輝煌。獨特的文化傳統，獨特的歷史命運，獨特的基本國情，注定了我們必然要走適合自己特點(diǎn)的發(fā)展道路。對我國傳統文化，對國外的東西，要堅持古為今用、洋為中用，去粗取精、去偽存真，經(jīng)過(guò)科學(xué)的揚棄后使之為我所用。

　　（2013年8月19日在全國宣傳思想工作會(huì )議上的講話(huà)）

二

　　我們的城市有許多歷史記憶，特別是一些歷史悠久的老城區，是最寶貴的東西，不能因為浮躁、無(wú)知而破壞掉。有的城市把真古董拆了建假古跡，我看到一份材料，說(shuō)全國有三十多個(gè)城市已經(jīng)或正在謀劃搞古城重建，搞什麼潘金蓮故居、阿房宮重建！還有一些地方熱衷於改老地名，喜歡起一些洋氣一點(diǎn)的地名，如“曼哈頓”、“威尼斯”、“加州1886”、“瑪斯蘭德”等，五花八門(mén)，與中國歷史文化協(xié)調嗎？不僅群眾看得一頭霧水、莫名其妙，而且也割斷了地名文脈、不利於傳承我們的民族文化。更何況有些情況也是違法的，我國地名管理條例實(shí)施細則明確規定不以外國人名、地名命名我國地名。傳承文化不是要簡(jiǎn)單復古，城市建設會(huì )不斷融入現代元素，但必須同步保護和弘揚傳統優(yōu)秀文化，延續城市歷史文脈。

　　（2013年12月12日在中央城鎮化工作會(huì )議上的講話(huà)）

2023年6月2日，中共中央總書(shū)記、國家主席、中央軍委主席習近平在北京出席文化傳承發(fā)展座談會(huì )並發(fā)表重要講話(huà)。 新華社記者 鞠鵬/攝

三

　　中華文化是我們提高國家文化軟實(shí)力最深厚的源泉，是我們提高國家文化軟實(shí)力的重要途徑。要使中華民族最基本的文化基因與當代文化相適應、與現代社會(huì )相協(xié)調，以人們喜聞樂(lè )見(jiàn)、具有廣泛參與性的方式推廣開(kāi)來(lái)，把跨越時(shí)空、超越國度、富有永恆魅力、具有當代價(jià)值的文化精神弘揚起來(lái)，把繼承傳統優(yōu)秀文化又弘揚時(shí)代精神、立足本國又面向世界的當代中國文化創(chuàng )新成果傳播出去。要系統梳理傳統文化資源，讓收藏在禁宮裡的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書(shū)寫(xiě)在古籍裡的文字都活起來(lái)。

　　（2013年12月30日在十八屆中央政治局第十二次集體學(xué)習時(shí)的講話(huà)）

四

　　每一種文明都延續著(zhù)一個(gè)國家和民族的精神血脈，既需要薪火相傳、代代守護，更需要與時(shí)俱進(jìn)、勇於創(chuàng )新。中國人民在實(shí)現中國夢(mèng)的進(jìn)程中，將按照時(shí)代的新進(jìn)步，推動(dòng)中華文明創(chuàng )造性轉化和創(chuàng )新性發(fā)展，激活其生命力，把跨越時(shí)空、超越國度、富有永恆魅力、具有當代價(jià)值的文化精神弘揚起來(lái)，讓收藏在博物館裡的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書(shū)寫(xiě)在古籍裡的文字都活起來(lái)，讓中華文明同世界各國人民創(chuàng )造的豐富多彩的文明一道，為人類(lèi)提供正確的精神指引和強大的精神動(dòng)力。

　　（2014年3月27日在法國巴黎聯(lián)合國教科文組織總部的演講）

五

　　我講過(guò)，城市建設，要讓居民望得見(jiàn)山、看得見(jiàn)水、記得住鄉愁。“記得住鄉愁”，就要保護弘揚中華優(yōu)秀傳統文化，延續城市歷史文脈，保留中華文化基因。要保護好前人留下的文化遺產(chǎn)，包括文物古跡，歷史文化名城、名鎮、名村，歷史街區、歷史建筑、工業(yè)遺產(chǎn)，以及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，不能搞“拆真古跡、建假古董”那樣的蠢事。既要保護古代建筑，也要保護近代建筑﹔既要保護單體建筑，也要保護街巷街區、城鎮格局﹔既要保護精品建筑，也要保護具有濃厚鄉土氣息的民居及地方特色的民俗。

　　（2015年12月20日在中央城市工作會(huì )議上的講話(huà)）

六

　　文物承載燦爛文明，傳承歷史文化，維系民族精神，是老祖宗留給我們的寶貴遺產(chǎn)，是加強社會(huì )主義精神文明建設的深厚滋養。保護文物功在當代、利在千秋。

　　（2016年3月23日關(guān)於做好文物工作的批示）

2023年10月10日至13日，中共中央總書(shū)記、國家主席、中央軍委主席習近平在江西考察。這是11日上午，習近平在景德鎮市陶陽(yáng)裡歷史文化街區南麓遺址考察。 新華社記者 謝環(huán)馳/攝

七

　　中華民族歷史悠久，中華文明源遠流長(cháng)，中華文化博大精深，一個(gè)博物館就是一所大學(xué)校。博物館建設要注重特色。向海之路是一個(gè)國家發(fā)展的重要途徑，這裡圍繞古代海上絲綢之路陳列的文物都是歷史、是文化。要讓文物說(shuō)話(huà)，讓歷史說(shuō)話(huà)，讓文化說(shuō)話(huà)。要加強文物保護和利用，加強歷史研究和傳承，使中華優(yōu)秀傳統文化不斷發(fā)揚光大。要增強文化自信，在傳承中華優(yōu)秀傳統文化基礎上發(fā)展社會(huì )主義先進(jìn)文化，加快建設社會(huì )主義文化強國。

　　（2017年4月19日在廣西考察時(shí)的講話(huà)）

八

　　我們要深入挖掘、繼承、創(chuàng )新優(yōu)秀傳統鄉土文化。要讓有形的鄉村文化留得住，充分挖掘具有農耕特質(zhì)、民族特色、地域特點(diǎn)的物質(zhì)文化遺產(chǎn)，加大對古鎮、古村落、古建筑、民族村寨、文物古跡、農業(yè)遺跡的保護力度。要讓活態(tài)的鄉土文化傳下去，深入挖掘民間藝術(shù)、戲曲曲藝、手工技藝、民族服飾、民俗活動(dòng)等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。要把保護傳承和開(kāi)發(fā)利用有機結合起來(lái)，把我國農耕文明優(yōu)秀遺產(chǎn)和現代文明要素結合起來(lái)，賦予新的時(shí)代內涵，讓中華優(yōu)秀傳統文化生生不息，讓我國歷史悠久的農耕文明在新時(shí)代展現其魅力和風(fēng)採。

　　（2017年12月28日在中央農村工作會(huì )議上的講話(huà)）

九

　　我國是統一的多民族國家，中華民族是多民族不斷交流交往交融而形成的。中華文明植根於和而不同的多民族文化沃土，歷史悠久，是世界上唯一沒(méi)有中斷、發(fā)展至今的文明。要重視少數民族文化保護和傳承，支持和扶持《格薩（斯）爾》等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，培養好傳承人，一代一代接下來(lái)、傳下去。要引導人們樹(shù)立正確的歷史觀(guān)、國家觀(guān)、民族觀(guān)、文化觀(guān)，不斷鞏固各族人民對偉大祖國的認同、對中華民族的認同、對中國特色社會(huì )主義道路的認同。

　　（2019年7月15日在內蒙古考察時(shí)的講話(huà)）

十

　　研究和弘揚敦煌文化，既要深入挖掘敦煌文化和歷史遺存背后蘊含的哲學(xué)思想、人文精神、價(jià)值理念、道德規范等，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統文化創(chuàng )造性轉化、創(chuàng )新性發(fā)展，更要揭示蘊含其中的中華民族的文化精神、文化胸懷和文化自信，為新時(shí)代堅持和發(fā)展中國特色社會(huì )主義提供精神支撐。要加強對國粹傳承和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的支持和扶持，加強對少數民族歷史文化的研究，鑄牢中華民族共同體意識。

　　（2019年8月19日在敦煌研究院座談時(shí)的講話(huà)）

十一

　　考古遺跡和歷史文物是歷史的見(jiàn)証，必須保護好、利用好。要建立健全歷史文化遺產(chǎn)資源資產(chǎn)管理制度，建設國家文物資源大數據庫，加強相關(guān)領(lǐng)域文物資源普查、名錄公布的統籌指導，強化技術(shù)支撐，引導社會(huì )參與。要把歷史文化遺產(chǎn)保護放在第一位，同時(shí)要合理利用，使其在提供公共文化服務(wù)、滿(mǎn)足人民精神文化生活需求方面充分發(fā)揮作用。要健全不可移動(dòng)文物保護機制，把文物保護管理納入國土空間規劃編制和實(shí)施。要制定“先考古、后出讓”的制度設計和配套政策，對可能存在歷史文化遺存的土地，在依法完成考古調查、勘探、發(fā)掘前不得使用。要深刻汲取國內外重大文物災害事故教訓，督察落實(shí)主體責任，強化隱患整治，增強歷史文化遺產(chǎn)防護能力。要加強執法督察，規范舉報流程，嚴厲打擊文物犯罪。

　　（2020年9月28日在十九屆中央政治局第二十三次集體學(xué)習時(shí)的講話(huà)）

十二

　　革命文物承載黨和人民英勇奮斗的光榮歷史，記載中國革命的偉大歷程和感人事跡，是黨和國家的寶貴財富，是弘揚革命傳統和革命文化、加強社會(huì )主義精神文明建設、激發(fā)愛(ài)國熱情、振奮民族精神的生動(dòng)教材。

　　加強革命文物保護利用，弘揚革命文化，傳承紅色基因，是全黨全社會(huì )的共同責任。各級黨委和政府要把革命文物保護利用工作列入重要議事日程，加大工作力度，切實(shí)把革命文物保護好、管理好、運用好，發(fā)揮好革命文物在黨史學(xué)習教育、革命傳統教育、愛(ài)國主義教育等方面的重要作用，激發(fā)廣大干部群眾的精神力量，信心百倍為全面建設社會(huì )主義現代化國家、實(shí)現中華民族偉大復興中國夢(mèng)而奮斗。

　　（2021年3月對革命文物工作的指示）

2024年2月1日至2日，中共中央總書(shū)記、國家主席、中央軍委主席習近平來(lái)到天津，看望慰問(wèn)基層干部群眾。這是2日上午，習近平在平津戰役紀念館考察。 新華社記者 鞠鵬/攝

十三

　　紅色資源是我們黨艱辛而輝煌奮斗歷程的見(jiàn)証，是最寶貴的精神財富，一定要用心用情用力保護好、管理好、運用好。一是要加強科學(xué)保護。紅色資源是不可再生、不可替代的珍貴資源，保護是首要任務(wù)。要本著(zhù)對歷史負責、對人民負責的態(tài)度，深入開(kāi)展紅色資源專(zhuān)項調查，加強紅色遺址、革命文物保護工作，統籌好搶救性保護和預防性保護、本體保護和周邊保護、單點(diǎn)保護和集群保護等。二是要開(kāi)展系統研究。統籌研究力量，強化研究規劃，積極開(kāi)展革命史料的搶救、征集和研究工作，加強革命歷史研究，深入挖掘紅色資源背后的思想內涵，準確把握黨的歷史發(fā)展的主題主線(xiàn)、主流本質(zhì)，旗幟鮮明反對和抵制歷史虛無(wú)主義。三是要打造精品展陳。堅持政治性、思想性、藝術(shù)性相統一，把好導向、聚焦主題，用史實(shí)說(shuō)話(huà)，著(zhù)力打造高質(zhì)量精品展陳，增強表現力、傳播力、影響力，生動(dòng)傳播紅色文化。四是要強化教育功能。圍繞革命、建設、改革各個(gè)歷史時(shí)期的重大事件、重大節點(diǎn)，研究確定一批重要標識地，講好黨的故事、革命的故事、英雄的故事，彰顯時(shí)代特色，使之成為教育人、激勵人、塑造人的大學(xué)校。要設計符合青少年認知特點(diǎn)的教育活動(dòng)，建設富有特色的革命傳統教育、愛(ài)國主義教育、青少年思想道德教育基地，引導他們從小在心裡樹(shù)立紅色理想。

　　（2021年6月25日在十九屆中央政治局第三十一次集體學(xué)習時(shí)的講話(huà)）

十四

　　要加強文物保護利用和文化遺產(chǎn)保護傳承，提高文物研究闡釋和展示傳播水平，讓文物真正活起來(lái)，成為加強社會(huì )主義精神文明建設的深厚滋養，成為擴大中華文化國際影響力的重要名片。

　　（2021年11月24日在中央全面深化改革委員會(huì )第二十二次會(huì )議上的講話(huà)）

十五

　　歷史文化遺產(chǎn)承載著(zhù)中華民族的基因和血脈，不僅屬於我們這一代人，也屬於子孫萬(wàn)代。要敬畏歷史、敬畏文化、敬畏生態(tài)，全面保護好歷史文化遺產(chǎn)，統籌好旅游發(fā)展、特色經(jīng)營(yíng)、古城保護，筑牢文物安全底線(xiàn)，守護好前人留給我們的寶貴財富。

　　（2022年1月27日在山西晉中考察時(shí)的講話(huà)）

十六

　　讓更多文物和文化遺產(chǎn)活起來(lái)，營(yíng)造傳承中華文明的濃厚社會(huì )氛圍。文物和文化遺產(chǎn)承載著(zhù)中華民族的基因和血脈，是不可再生、不可替代的中華優(yōu)秀文明資源。我們要積極推進(jìn)文物保護利用和文化遺產(chǎn)保護傳承，挖掘文物和文化遺產(chǎn)的多重價(jià)值，傳播更多承載中華文化、中國精神的價(jià)值符號和文化產(chǎn)品。

　　中國共產(chǎn)黨人不是歷史虛無(wú)主義者、文化虛無(wú)主義者，不能數典忘祖、妄自菲薄。各級領(lǐng)導干部都要敬畏歷史、敬畏優(yōu)秀傳統文化，重視文物保護利用和文化遺產(chǎn)保護傳承工作，為歷史和考古工作者開(kāi)展研究、學(xué)習深造、研修交流提供更多政策支持。要營(yíng)造傳承中華文明的濃厚社會(huì )氛圍，廣泛宣傳中華文明探源工程等研究成果，教育引導群眾特別是青少年更好認識和認同中華文明，增強做中國人的志氣、骨氣、底氣。

　　（2022年5月27日在十九屆中央政治局第三十九次集體學(xué)習時(shí)的講話(huà)）

十七

　　中華文明博大精深、源遠流長(cháng)，是由各民族優(yōu)秀文化百川匯流而成。要加強中華民族共同體歷史、中華民族多元一體格局的研究，充分挖掘和有效運用新疆各民族交往的歷史事實(shí)、考古實(shí)物、文化遺存，講清楚新疆自古以來(lái)就是我國不可分割的一部分和多民族聚居地區，新疆各民族是中華民族大家庭血脈相連、命運與共的重要成員。要加強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護傳承，把各民族優(yōu)秀傳統文化發(fā)揚光大。

　　（2022年7月13日在新疆考察時(shí)的講話(huà)）

2023年7月29日，中共中央總書(shū)記、國家主席、中央軍委主席習近平在四川考察結束返京途中，來(lái)到陝西省漢中市考察。這是習近平參觀(guān)漢中市博物館有關(guān)歷史文物展陳。 新華社記者 鞠鵬/攝

十八

　　殷墟出土的甲骨文為我們保存3000年前的文字，把中國信史向上推進(jìn)了約1000年。殷墟我向往已久，這次來(lái)是想更深地學(xué)習理解中華文明，古為今用，為更好建設中華民族現代文明提供借鑒。中國的漢文字非常了不起，中華民族的形成和發(fā)展離不開(kāi)漢文字的維系。在這方面，考古事業(yè)居功至偉。考古工作要繼續重視和加強，繼續深化中華文明探源工程。中華文明源遠流長(cháng)，從未中斷，塑造了我們偉大的民族，這個(gè)民族還會(huì )偉大下去的。要通過(guò)文物發(fā)掘、研究保護工作，更好地傳承優(yōu)秀傳統文化。

　　（2022年10月28日在河南安陽(yáng)考察時(shí)的講話(huà)）

十九

　　亞洲是人類(lèi)文明重要發(fā)祥地，孕育並保有著(zhù)極其豐富的文化遺產(chǎn)，為世界文明發(fā)展史書(shū)寫(xiě)了濃墨重彩的篇章。2019年，我在亞洲文明對話(huà)大會(huì )上倡議開(kāi)展亞洲文化遺產(chǎn)保護行動(dòng)。4年來(lái)，各方積極響應、共同努力，在古代文明研究、聯(lián)合考古、古跡修復、博物館交流等方面開(kāi)展務(wù)實(shí)合作，為保護人類(lèi)文明精華作出亞洲新貢獻。

　　亞洲文化遺產(chǎn)保護聯(lián)盟的成立，有利於加強亞洲文化遺產(chǎn)保護，深化亞洲文明交流，繁榮世界文明百花園，為人類(lèi)文明進(jìn)步貢獻力量。中國願在聯(lián)盟框架下，同亞洲各國攜手加強文化遺產(chǎn)保護經(jīng)驗交流，積極推動(dòng)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域國際合作，構建全球文明對話(huà)合作網(wǎng)絡(luò )，促進(jìn)各國人民相知相親，共同推動(dòng)人類(lèi)文明發(fā)展進(jìn)步。

　　（2023年4月25日致亞洲文化遺產(chǎn)保護聯(lián)盟大會(huì )的賀信）

二十

　　博物館有很多寶貴文物甚至“國寶”，它們實(shí)証了我國百萬(wàn)年的人類(lèi)史、一萬(wàn)年的文化史、五千多年的文明史，要深入實(shí)施中華文明探源工程，把中國文明歷史研究引向深入。要認真貫徹落實(shí)黨中央關(guān)於堅持保護第一、加強管理、挖掘價(jià)值、有效利用、讓文物活起來(lái)的工作要求，全面提升文物保護利用和文化遺產(chǎn)保護傳承水平。

　　（2023年5月16日在山西運城考察時(shí)的講話(huà)）

二十一

　　中華民族具有悠久的優(yōu)秀傳統文化，自古就有開(kāi)放包容、兼收並蓄的文化胸懷，中華文明歷來(lái)贊賞不同文明間的相互理解和尊重。北京歷史悠久，文脈綿長(cháng)，是中華文明連續性、創(chuàng )新性、統一性、包容性、和平性的有力見(jiàn)証。中國將更好發(fā)揮北京作為歷史古都和全國文化中心的優(yōu)勢，加強同全球各地的文化交流，共同推動(dòng)文化繁榮發(fā)展、文化遺產(chǎn)保護、文明交流互鑒，踐行全球文明倡議，為推動(dòng)構建人類(lèi)命運共同體注入深厚持久的文化力量。

　　（2023年9月14日致2023北京文化論壇的賀信）

二十二

　　世界由豐富多彩的文明構成，中國是有著(zhù)世界上最古老歷史和文化的國家之一。中國願同聯(lián)合國教科文組織開(kāi)展更緊密合作，不斷提高遺產(chǎn)保護能力和水平，促進(jìn)各種文明交流互鑒、包容合作，助力世界和平，推動(dòng)構建人類(lèi)命運共同體。

　　（2023年9月28日在會(huì )見(jiàn)聯(lián)合國教科文組織總干事阿祖萊時(shí)的講話(huà)）

　　※這是習近平總書(shū)記2013年8月至2023年9月期間有關(guān)加強文化遺產(chǎn)保護傳承，弘揚中華優(yōu)秀傳統文化重要論述的節錄。