道路決定命運，道路引領(lǐng)未來(lái)。全面推進(jìn)依法治國，必須走對路。如果路走錯了，南轅北轍了，那再提什么要求和舉措也都沒(méi)有意義了。

黨的十八屆四中全會(huì )強調，中國特色社會(huì )主義法治道路，是社會(huì )主義法治建設成就和經(jīng)驗的集中體現，是建設社會(huì )主義法治國家的唯一正確道路。堅持和拓展中國特色社會(huì )主義法治道路，這是貫穿全會(huì )決定全篇的一條紅線(xiàn)，是管總的東西。在走什么道路這個(gè)根本問(wèn)題上，全會(huì )釋放了明確的信號、指明了正確方向，為建設社會(huì )主義法治國家提供了重要遵循和行動(dòng)指南。

從1954年制定新中國第一部憲法，到改革開(kāi)放后重啟“法律之門(mén)”；從十五大確立依法治國基本方略，到2010年中國特色社會(huì )主義法律體系形成，我們在長(cháng)期治國理政的實(shí)踐中，探索出了一條獨具特色的法治建設道路。這條中國特色社會(huì )主義法治道路，是中國特色社會(huì )主義道路的重要內容。沿著(zhù)這條道路前行，既不罔顧國情、超越階段，也不因循守舊、墨守成規，更不全面移植、照搬照抄，才能解決中國法治建設中的重大問(wèn)題，更好地維護人民權益、維護社會(huì )公平正義、維護國家安全穩定。在堅持和拓展中國特色社會(huì )主義法治道路這個(gè)根本問(wèn)題上，我們要樹(shù)立自信、保持定力。

中國特色社會(huì )主義法治道路，核心要義包括三個(gè)方面，一是堅持黨的領(lǐng)導，二是堅持中國特色社會(huì )主義制度，三是貫徹中國特色社會(huì )主義法治理論。黨的領(lǐng)導是中國特色社會(huì )主義最本質(zhì)的特征，是社會(huì )主義法治最根本的保證；中國特色社會(huì )主義制度是中國特色社會(huì )主義法治體系的根本制度基礎，是全面推進(jìn)依法治國的根本制度保障；中國特色社會(huì )主義法治理論是中國特色社會(huì )主義法治體系的理論指導和學(xué)理支撐，是全面推進(jìn)依法治國的行動(dòng)指南。只有牢牢把握住這三個(gè)方面，才能確保中國特色社會(huì )主義法治體系的制度屬性和前進(jìn)方向，才能立足中國實(shí)際建設好社會(huì )主義法治國家。

走中國特色社會(huì )主義法治道路是一個(gè)重大課題，有許多東西還需要深入探索，但基本的東西必須長(cháng)期堅持。只有堅持中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導，才能有力有序推進(jìn)法治建設，這是根本保證；只有堅持人民主體地位，才能從根本上保障人民權益，這是本質(zhì)要求；只有堅持法律面前人人平等，才能維護社會(huì )公平正義，這是基本原則；只有堅持依法治國和以德治國相結合，才能實(shí)現法律和道德相輔相成、法治和德治相得益彰，這是基本方式；只有堅持從中國實(shí)際出發(fā)，才能與國情相適應、與社會(huì )相對接，這是基本前提。這“五個(gè)堅持”，是我們在長(cháng)期實(shí)踐中總結出來(lái)的基本經(jīng)驗，決定著(zhù)我們能不能搞好法治建設、邁向法治中國。

黨的十八屆四中全會(huì )吹響了全面推進(jìn)依法治國的號角。廣大干部群眾特別是各級領(lǐng)導，應當毫不含糊、立場(chǎng)堅定，不為噪音雜音所擾，不為錯誤思潮所惑，堅定不移地走中國特色社會(huì )主義法治道路，推進(jìn)國家治理體系和治理能力現代化，為實(shí)現“兩個(gè)一百年”奮斗目標、實(shí)現中華民族偉大復興的中國夢(mèng)提供有力法治保障。

《 人民日報 》（ 2014年10月30日 01 版）